LE CABINET DES MARQUES · OUVRIR L’ŒIL

Des bobines.
Des merveilles.

Un cheval, une croix, trois lettres. Les étiquettes sont de petits portraits d’entreprise. Apprenez à les lire, puis partez à la chasse aux indices.

Le cheval

La signature de Thiriez

Le musée relie la tête de cheval au manège qui actionnait les premiers métiers. L’animal traverse ensuite les étiquettes JTPF et TCB. Après le rapprochement de 1961, il rejoint l’identité de DMC.

Retrouver cette maison dans le musée ↗
Fonds du musée Thiriez & Cartier-Bresson · Voir la source ↗

La croix

La maison Cartier-Bresson

Les initiales C.B. et la croix signent les fils Cartier-Bresson. Le fil est aussi affaire de présentation : emballages, albums de broderie et réclames installent le nom jusque dans la mercerie et la maison.

Retrouver cette maison dans le musée ↗
Gotlands Museum, GFC15986 · Photographie Bo-Göran Kristofferson / DigitaltMuseum · CC BY 4.0 · Voir la source ↗

Les lettres DMC

Une autre histoire de couleurs

DMC signifie Dollfus-Mieg & Compagnie. L’entreprise mulhousienne a d’abord produit des étoffes imprimées, les indiennes, avant de donner une place grandissante aux fils à coudre et à broder. Une boîte élégante en garde la trace.

Retrouver cette maison dans le musée ↗
Upplandsmuseet, UM16233 / DigitaltMuseum · Notice et conditions de réutilisation : Europeana / DigitaltMuseum · Voir la source ↗

L’OBJET À LA LOUPE

Trois indices
sur une petite boîte.

Touchez les repères et observez ce que l’emballage nous raconte.

Boîte de six bobines JTPF, avec tête de cheval, initiales et villes Lille–Paris
1 · Que cache J.T.P.F. ?

J. Thiriez Père & Fils : la raison sociale devient une signature facile à reconnaître sur le couvercle comme sur les bobines.

2 · Le cheval fait le lien

Le même emblème se répète sur l’emballage et sur le fil. Une petite image suffit à relier l’objet à la maison Thiriez.

3 · De Lille à Oslo, via Paris

La boîte porte « Lille–Paris ». La notice du Norsk Folkemuseum signale son utilisation à Oslo, en Norvège, et une fabrication estimée vers 1950 : un petit témoin de circulation internationale.

Norsk Folkemuseum, NF.1988-0572 · Photographie Anne-Lise Reinsfelt / DigitaltMuseum · CC BY-SA 4.0 · Notice de l’objet ↗

LA PUBLICITÉ SORT DE SA BOÎTE

Le fil fait
son spectacle.

Lithographie F. Appel, Paris, vers 1860–1890 · IMAGO, Regione Emilia-Romagna, IMA00034670 · Domaine public · Voir la source ↗

Une réclame qui se regarde comme une image

La chromolithographie met en scène personnages, couleurs et humour. Le nom Cartier-Bresson circule au-delà du simple emballage.

Journal de Gilles Thiriez · Fonds du musée TCB ; droits des auteurs de l’œuvre et du document

De la peinture au comptoir

Les Lingères reprend une composition de Pauline Vallayer-Moutet, datée de 1909 dans le journal du musée. L’image fait entrer une scène de couture dans la publicité.

Journal de Gilles Thiriez · Fonds du musée TCB ; droits des auteurs de l’œuvre et du document

Un bateau retenu par… du fil ?

Cette publicité colombienne joue sur l’exagération pour vanter la solidité du fil TCB. Une promesse publicitaire spectaculaire, à regarder comme telle.

Lacour et Morin ; impression Lemercier & Cie, 1865 · The Metropolitan Museum of Art, Harris Brisbane Dick Fund, 1940, 40.121.13 · Domaine public · Voir la source ↗

Quand DMC habille une silhouette

La Robe Trianon de 1865 porte le nom Dollfus Mieg & Cie. Ce document rappelle l’activité d’étoffes de DMC, avant son identité familière de fabricant de fil à broder.

Journal de Gilles Thiriez · Fonds du musée TCB ; droits des auteurs de l’œuvre et du document

Une publicité sur le bureau

Avant le stylo à bille, le buvard absorbe l’encre. Celui-ci associe TCB à une histoire illustrée du costume : la marque accompagne un objet de tous les jours.

Extrait de « Focus – La grande aventure de DMC », Ville de Mulhouse, réédition 2018, p. 4 · Crédits photographiques de la brochure : Ville de Mulhouse, Musée de l’impression sur étoffes, Archives DMC, Formats urbains · Voir la source ↗

Des motifs à collectionner du regard

Les échantillons Dollfus-Mieg présentés par la Ville de Mulhouse montrent la place des dessins et de la couleur dans les étoffes imprimées.

Un emblème est un indice, pas une date exacte.

Des emballages ont pu être réemployés et les identités ont évolué progressivement. Pour dater une trouvaille, croisez le nom de l’entreprise, le type de fil et les documents. Le « Fil au Chinois », par exemple, appartient à l’histoire de Vrau : tout fil ancien n’est pas un fil Thiriez.

Ouvrir le dictionnaire des marques ↗
Sources et repères de cette découverte

Les récits de présentation se prolongent dans les documents complets. Les photographies portent leur crédit sous l’image.

Chaque archive est une porte d’entrée.

Par exemple :

Recherchez dans les pages du musée et les articles du journal.

Parcourir l’ensemble des archives →

Mon carnet de visite

Retrouvez ici les archives que vous avez mises de côté. Votre carnet est conservé sur cet appareil.

Trouver un nouveau fil à suivre ↗